Contrat de traitement des données de commande (ADV)

Statut : 01.08.2025

initiation

Le présent contrat de traitement des données (« Contrat ») précise les obligations des parties en ce qui concerne les exigences de la Loi suisse sur la protection des données (« DSG ») et du Règlement général sur la protection des données de l'Union européenne (« RGPD UE »). À cet égard, il complète les accords contractuels (« contrat ») entre aumico AG, Hardturmstrasse 161, 8005 Zurich, Suisse (« aumico ») et le client, dans lesquels aumico agit en tant que prestataire de services au client et fait partie intégrante du contrat.
Le présent accord n'est valable que dans la mesure où les exigences suivantes sont remplies :
● Le client est soit la personne responsable, soit un sous-traitant dans le cadre du DSG et/ou du RGPD de l'UE et
● Dans le cadre du contrat, le client utilise aumico en tant que sous-traitant des commandes ou sous-traitant pour le traitement des données personnelles ou des données personnelles couvertes par le champ d'application de la DSG et/ou du RGPD de l'UE (« données personnelles »).
Les parties concluront les accords suivants à cette fin.

1. Objet, durée et type de traitement des données

L'objet, la durée, le type et la finalité du traitement résultent du contrat. Les catégories de données personnelles traitées, les catégories de personnes concernées et les mesures techniques et organisationnelles à prendre (« TOM ») sont répertoriées soit dans le contrat, soit dans une ou plusieurs annexes au présent contrat.

2. Champ d'application et responsabilité

aumico traite les données personnelles exclusivement dans le but d'exécuter le contrat ou aux fins énoncées dans le contrat. Le client est responsable de la licéité du traitement des données en tant que tel, y compris de l'admissibilité du traitement des commandes/sous-commandes.
Les instructions du client sont documentées dans cet accord et dans le contrat. Le client a le droit de fournir à aumico des instructions supplémentaires par écrit concernant le traitement des données personnelles à tout moment. Aumico se conforme à ces instructions dans la mesure où celles-ci peuvent être mises en œuvre par Aumico dans le cadre des services convenus contractuellement et sont objectivement raisonnables. Si de telles instructions entraînent des coûts supplémentaires de la part d'aumico ou une modification de l'étendue des services, ces coûts supplémentaires et ces modifications du contrat doivent être convenus par écrit.
aumico informera immédiatement le client s'il estime qu'une instruction enfreint le DSG ou le RGPD de l'UE. Dans ce cas, aumico peut suspendre la mise en œuvre de l'instruction concernée jusqu'à ce qu'elle soit confirmée ou modifiée par le client. Ce qui précède ne s'applique pas aux instructions du client relatives à l'octroi de droits d'accès ou à la transmission de données personnelles au client lui-même, et aumico peut supposer à tout moment que ces instructions sont conformes à la loi. Il est toutefois en droit de demander une confirmation écrite appropriée au client.

3. Obligations d'Aumico

aumico traite les données personnelles exclusivement conformément aux termes du contrat et du présent accord. Aumico se réserve le droit de se conformer aux obligations légales, réglementaires ou officielles.
aumico s'engage à tenir un registre des activités de traitement des données personnelles conformément à l'article 12, paragraphe 1, du DSG et à l'article 30, paragraphe 2, du RGPD de l'UE. La liste actuelle au moment de la conclusion du présent contrat se trouve à l'annexe 1 du présent contrat. aumico fournira au client la dernière version à sa demande.
aumico adoptera le TOM défini à l'annexe 2 du présent contrat pour protéger les données personnelles. aumico peut ajuster le TOM convenu à tout moment tant que le niveau de protection convenu ne tombe pas en dessous du niveau de protection convenu.
aumico veille à ce que les employés et autres assistants d'aumico impliqués dans le traitement des données personnelles relatives aux clients ne soient pas autorisés à traiter les données personnelles à des fins autres que celles spécifiées dans le contrat et contraires à cet accord. En outre, aumico garantit que les personnes autorisées à traiter les données personnelles se sont engagées à respecter la confidentialité et/ou sont soumises à une obligation légale de confidentialité appropriée. L'obligation de confidentialité/confidentialité continue même après la résiliation du contrat.
aumico informera immédiatement le client s'il a connaissance de violations de la protection des données personnelles chez aumico ou l'un de ses sous-traitants (violation de données). En outre, aumico fournira au client les informations appropriées par écrit (e-mail suffisant) sur la nature et l'étendue de l'infraction et les recours possibles. Dans ce cas, les parties prennent les mesures nécessaires pour garantir la protection des données personnelles et réduire les éventuelles conséquences négatives pour les personnes concernées et les parties et en conviennent immédiatement.
Le point de contact d'Aumico pour les questions de protection des données découlant du contrat et le délégué à la protection des données dans les cas où cela est requis conformément à l'article 37 du RGPD de l'UE sont énumérés à l'annexe 1 du présent accord.
aumico s'engage, sur demande et moyennant un paiement séparé préalablement convenu, à aider le client dans la mesure de ses capacités à faire respecter les droits des personnes concernées vis-à-vis du client conformément au chapitre 4 du DSG ou au chapitre III du RGPD de l'UE. En outre, aumico peut proposer au client une assistance supplémentaire pour un paiement séparé (par exemple dans le cadre d'une analyse d'impact sur la protection des données, d'une consultation avec l'autorité de surveillance, de notifications à celle-ci, etc.).
Après la fin du contrat, les données personnelles doivent être divulguées ou supprimées/anonymisées conformément aux dispositions contractuelles. Aumico utilise des procédures standard pour supprimer/anonymiser les données personnelles.

4. Devoirs et obligations du client

Dans son domaine de responsabilité (par exemple sur ses propres systèmes, applications/environnements relevant de sa responsabilité opérationnelle), le client prend indépendamment les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger les données personnelles.
Le client doit informer immédiatement aumico s'il découvre des violations des exigences de protection des données dans le cadre de la fourniture de services fournis par aumico.
Le client désigne aumico comme personne de contact pour les questions de protection des données découlant du contrat et, dans les cas où cela est requis conformément à l'article 37 du RGPD de l'UE, comme responsable de la protection des données.

5. Demandes des personnes concernées

Si une personne concernée contacte directement aumico pour une demande d'informations, une demande de correction ou de suppression ou d'autres demandes/réclamations concernant des données personnelles, aumico dirigera la personne concernée vers le client, à condition qu'une cession au client soit possible conformément aux informations fournies par la personne concernée. Le soutien d'Aumico au client pour les demandes des personnes concernées est régi par la section 3.

6. Options de vérification, rapports et audits

aumico est tenue de fournir au client des informations sur demande afin de documenter le respect des obligations découlant du présent contrat.
Les parties notent que le respect de cette obligation est généralement prouvé par la certification d'aumico conformément à la norme ISO 27001 (dès que cette certification est disponible) ou par le fait qu'aumico fournit au client des rapports de test ou d'audit ou des confirmations de certifications spécifiquement mentionnées dans le contrat, etc. dans certains domaines. Les droits de test obligatoires du client ou de ses autorités de surveillance restent réservés. Dans tous les cas, ces audits doivent respecter le principe de proportionnalité et tenir dûment compte des intérêts légitimes d'aumico (en particulier la confidentialité). Sous réserve de toute autre disposition, le client supporte tous les coûts de tels audits (y compris les coûts internes raisonnables prouvés d'aumico résultant de la participation à l'audit).
Si, après présentation de preuves ou de rapports ou dans le cadre d'un audit, des violations du présent accord ou des manquements dans la mise en œuvre des obligations d'aumico sont identifiés, aumico doit mettre en œuvre les mesures correctives appropriées immédiatement et gratuitement.

7. Invocation de sous-traitants

aumico est en droit de faire appel à des sous-traitants. La liste actuelle des sous-traitants concernés au moment de la conclusion du présent accord figure à l'annexe 3 du présent accord. Aumico doit informer le client à l'avance par texte (e-mail suffisant) si, après l'entrée en vigueur du présent accord, elle fait appel à de nouveaux sous-traitants ou remplace des sous-traitants existants. Le client peut s'opposer par écrit dans un délai de 30 jours à l'implication d'un nouveau responsable du traitement des sous-commandes ou au remplacement d'un sous-traitant existant pour des raisons importantes de protection des données. S'il existe une raison importante en vertu de la loi sur la protection des données et si une solution amiable n'est pas possible entre les parties, le client a accordé un droit de résiliation en ce qui concerne le service concerné.
aumico conclura des accords avec ses sous-traitants dans la mesure nécessaire pour garantir les obligations découlant de cet accord.

8. Annonce à l'étranger

Le traitement responsable et conforme à la loi des données personnelles est important pour aumico. aumico respecte à tout moment le droit applicable, en particulier la loi fédérale suisse sur la protection des données (DSG) et l'ordonnance associée et, si et dans la mesure applicable, le règlement général européen sur la protection des données (RGPD de l'UE).

La politique de confidentialité d'Aumico s'applique (disponible sur aumico.io/confidentialité). En outre, les parties ont conclu un contrat de traitement des données de commande (ADV), qui fait partie intégrante du contrat.

9. Autres dispositions

Le présent accord entre en vigueur rétroactivement à compter du 01.09.2023 et est conclu pour la durée du contrat, à condition qu'aucune obligation durable ne découle des dispositions de cet accord.
Le contrat est conclu lors de la commande de services via le site web d'aumico ou lors de la connexion à la plateforme AUMICO par un utilisateur du client. aumico peut supposer, quelles que soient les réglementations internes ou les circonstances du client et ses inscriptions au registre du commerce et sans autre vérification d'autorisation, qu'un utilisateur du client qui agit contre aumico (par exemple en passant une commande ou en utilisant la plateforme aumico MICO) est autorisé à agir (procuration prima facie), qui comprend également l'acceptation et la conclusion de cet accord.
En dérogation à toute réserve de forme écrite figurant dans le contrat, le présent accord peut également être modifié électroniquement entre les parties.
Les obligations découlant de cet accord s'ajoutent aux obligations énoncées dans le contrat et ne limitent pas ces dernières. À tous les autres égards, les dispositions du contrat continuent de s'appliquer sans modification.

Annexe 1 — Liste des activités de traitement

Statut : 01.09.2023

Cette annexe 1 décrit le traitement des données effectué par aumico dans le cadre de l'accord de traitement des données de commande (ABV) en vertu du contrat.

1. Informations sur aumico

1,1

Coordonnées d'Aumico (destinataire responsable des instructions) :
aumico AG, Grubenstrasse 6, 8045 Zurich, Suisse
courriel : hello@aumico.ch

1,2

Coordonnées du délégué à la protection des données/du consultant en protection des données d'Aumico :
aumico AG, Chris Zurbrügg, Grubenstrasse 6, 8045 Zurich, Suisse
courriel : privacy@aumico.ch

1,3

Coordonnées du représentant de la protection des données d'aumico dans l'Union européenne, qui peut être contacté par les autorités de contrôle et les personnes concernées pour toutes les questions relatives à la législation européenne sur la protection des données :
VGS Datenschutzpartner UG
Am Kaiserkai 69
20457 Hambourg
allemagne
courriel : info@datenschutzpartner.eu

2. Traitement des données

2.1 Généralités

Dans le cadre du contrat, le client fournit à aumico des données personnelles et/ou des données confidentielles à traiter à sa seule discrétion et pour son compte.

2.2 Finalité du traitement

Les données personnelles confiées à aumico par le client et qui en résultent sont traitées exclusivement dans le but d'exécuter le contrat et les activités connexes (y compris le maintien de la relation client, la facturation, l'archivage).

2.3 Durée du traitement

Les données personnelles seront supprimées ou rendues anonymes dans les 120 jours suivant la fin du contrat, à condition que la suppression/l'anonymisation n'entre pas en conflit avec des obligations légales de conservation prolongées ou des intérêts légitimes.

2.4 Personnes touchées

aumico traite les données personnelles des employés internes ou externes du client et des employés internes ou externes des clients finaux du client.

2.5 Catégories de données personnelles

aumico traite les catégories de données personnelles suivantes :

● Les données de contact et d'identification ainsi que les données organisationnelles (professionnelles) telles que le prénom, le nom de famille, l'adresse professionnelle et/ou privée, le numéro de téléphone professionnel et/ou privé, le pays, la société, la région, le département, la fonction, la responsabilité, le pouvoir de signature et le numéro de client ;
● Informations personnelles, telles que la langue ;
● Les informations du compte utilisateur, telles que le nom d'utilisateur et le mot de passe ;
● Les données contractuelles et financières, telles que le type de contrat, le contenu du contrat, le type de services, les conditions générales applicables, la date de début du contrat, les demandes d'indemnisation, les données de facturation et de paiement et les données financières, qui sont incluses dans les factures annuelles créées via la plateforme AUMICO ;
● Les données d'interaction et d'utilisation, telles que la correspondance, les préférences des clients, le type et l'étendue de l'utilisation des services, les informations relatives au service client telles que les plaintes et les informations relatives à la revendication de droits, et les commentaires ;
● Informations sur l'utilisation des services en ligne, telles que la fréquence des visites, la date, l'heure et la durée des visites, les pages visitées, les termes de recherche, les clics sur le contenu, le site Web d'origine ; informations contenues dans les formulaires, profils de réseaux sociaux ; avis et commentaires soumis, adresse IP ; informations sur les appareils utilisés (type d'appareil, identifiant de l'appareil, fabricant, système d'exploitation, langue, paramètres de l'appareil, adresse MAC, etc.), informations sur les cookies et paramètres du navigateur.

2.6 Obligations légales spéciales de confidentialité

En tant qu'assistant du client, aumico traite les données personnelles soumises au secret professionnel (par exemple, fiduciaires, experts fiscaux) ou, le cas échéant, à d'autres obligations de confidentialité spéciales.

3. Lieu de traitement des données

3.1 Lieu de traitement des données personnelles

Les données personnelles sont traitées principalement en Suisse et dans l'UE/EEE. Tous les pays, y compris ceux situés en dehors de l'UE/EEE, sont répertoriés à l'annexe 3 (sous-traitant).

3.2 Garanties relatives au traitement en dehors de l'UE/EEE

aumico garantit une protection adéquate des données personnelles lors du traitement en dehors de l'UE/EEE en concluant des accords pour le traitement des données de commande avec les sous-traitants concernés, dans lesquels ces sous-traitants sont tenus de prendre des mesures techniques et organisationnelles suffisantes pour protéger les données personnelles traitées ou garantir une sécurité des données adaptée au risque et qui incluent les clauses contractuelles types (SCC) de l'UE.

3.3 Divulgation de données personnelles aux sous-traitants

Les tiers énumérés à l'annexe 3 (sous-traitants) ont accès aux données personnelles et les traitent en tant que sous-traitants ou sont mis au courant des données personnelles à ces tiers.

4. Signaler des violations de données

aumico informera immédiatement le client si aumico a connaissance d'une violation de la protection des données personnelles qui entraîne ou menace d'entraîner la destruction accidentelle ou illégale, la perte, l'altération, la divulgation non autorisée ou l'accès à des données personnelles. La notification est envoyée par e-mail aux personnes de contact connues du client.

Annexe 2 — Mesures techniques et organisationnelles (TOM)

Statut : 01.08.2025

Cette annexe 2 décrit les mesures techniques et organisationnelles prises dans le cadre du contrat de traitement des données de commande (ADV) conclu par aumico pour protéger les données personnelles traitées et garantir une sécurité des données adaptée au risque (art. 8 DSG et art. 3 DSV et art. 32, par. 1 du RGPD de l'UE).
Cette annexe 2 se limite à la description des mesures techniques et organisationnelles qu'aumico a elle-même prises. aumico a engagé contractuellement ses sous-traitants (y compris l'opérateur des serveurs sur lesquels la plateforme AUMICO est hébergée et le prestataire de services chargé de l'exploitation et du développement de la plateforme AUMICO) à prendre les mesures techniques et organisationnelles appropriées. La description de ces mesures techniques et organisationnelles se trouve dans la documentation correspondante des sous-traitants. Sur demande, Aumico fournira des informations détaillées à ce sujet.

1. Contrôle d'accès

Mesures propres à empêcher les personnes non autorisées d'accéder aux installations dans lesquelles les données personnelles sont traitées (usines de traitement).
aumico y veille grâce aux mesures suivantes :

Mesures techniques

● Systèmes de cartes magnétiques ou à puce et de transpondeur
● Système de verrouillage manuel (clé)
● Portes avec bouton à l'extérieur

Mesures organisationnelles

● Accompagnement des visiteurs

2. Contrôle d'accès

Mesures appropriées pour empêcher l'utilisation de systèmes de traitement des données (par exemple des ordinateurs) par des personnes non autorisées.
aumico y veille grâce aux mesures suivantes :

Mesures techniques

● Connectez-vous avec des mots de passe (par exemple, nom d'utilisateur et mot de passe)
● Connectez-vous avec des données biométriques
● Clients de logiciels antivirus
● Logiciel antivirus pour appareils mobiles
● Pare-feu
● Mécanismes de verrouillage automatique (par exemple, verrouillage du bureau)
● Chiffrement des ordinateurs portables/tablettes
● Authentification à deux facteurs

Mesures organisationnelles

● Gestion des autorisations des utilisateurs
● Création de profils utilisateurs
● Politique de mot de passe (« Mot de passe sécurisé »)

3. Contrôle d'accès

Mesures propres à limiter l'accès des personnes autorisées à utiliser un système de traitement des données exclusivement aux données personnelles soumises à leur autorisation d'accès et à empêcher la lecture, la copie, la modification ou la suppression de données personnelles par des personnes non autorisées (y compris l'entrée non autorisée dans la mémoire et l'accès non autorisé, la visualisation, la modification ou la suppression de données personnelles stockées) :
aumico y veille grâce aux mesures suivantes :

Mesures techniques

● Déchiqueteuse de papier (au moins niveau 3, coupe transversale)
● Profils d'autorisation standard basés sur le « besoin de savoir »
● Élimination conforme à la protection des données des supports de données qui ne sont plus nécessaires
● Stockage sécurisé des supports de stockage
● Réutilisation des supports de stockage conforme à la protection des données

Mesures organisationnelles

● Concept d'autorisation
● Nombre minimum d'administrateurs
● Administration des droits des utilisateurs par les administrateurs
● Révision périodique des autorisations attribuées

4. Transfert et contrôle des transferts

Mesures propres à empêcher la lecture, la copie, la modification ou la suppression non autorisées de données personnelles pendant la transmission électronique ou pendant le transport (y compris en utilisant des supports de données), ainsi que des mesures visant à vérifier et à déterminer à quels points une transmission de données personnelles est prévue ou a lieu à l'aide de dispositifs de transmission de données.
aumico y veille grâce aux mesures suivantes :

Mesures techniques

● Livraison via des connexions cryptées telles que sftp, https
● Chiffrement de fichiers

Mesures organisationnelles

● Divulgation sous forme anonyme ou pseudonymisée
● Sélection rigoureuse du personnel de transport et des véhicules
● Documentation des destinataires des données

5. Contrôle d'entrée

Mesures permettant de vérifier et de déterminer si, par qui et quand quelles données personnelles ont été saisies, modifiées ou supprimées des systèmes de traitement des données.
aumico y veille grâce aux mesures suivantes :

Mesures organisationnelles

● Traçabilité de la saisie, de la modification et de la suppression des données via des noms d'utilisateur individuels (et non des groupes d'utilisateurs)
● Attribution de droits de saisie, de modification et de suppression de données sur la base d'un concept d'autorisation
● Aperçu des programmes qui peuvent être utilisés pour saisir, modifier ou supprimer quelles données

6. Contrôle des commandes

Mesures propres à garantir que le traitement des données personnelles par les sous-traitants est effectué uniquement conformément aux instructions du client.
aumico y veille grâce aux mesures suivantes :

Mesures organisationnelles

● Examen préliminaire des mesures de sécurité prises par le sous-traitant et de leur documentation (par exemple, certification ISO, ISMS)
● Sélection rigoureuse du sous-traitant (en termes de protection et de sécurité des données) et transfert des responsabilités pertinentes
● Conclusion de l'accord de traitement des commandes nécessaire avec le sous-traitant (y compris sous la forme de clauses contractuelles types de l'UE, si nécessaire)
● Dans le cas d'une coopération à long terme : examen continu du sous-traitant et de son niveau de protection
● Obligation de désigner un délégué à la protection des données par le sous-traitant si l'obligation correspondante existe
● Accord sur les droits de contrôle et de suivi effectifs (par exemple, audits) avec le sous-traitant
● Réglementation sur l'implication d'autres sous-traitants
● Assurer la destruction ou la restitution des données après la finalisation de la commande

7. Contrôle de disponibilité

Mesures appropriées pour protéger les données personnelles contre la destruction ou la perte accidentelles ou délibérées.
Les mesures visant à garantir le contrôle de la disponibilité sont prises exclusivement par les sous-traitants concernés.

8. Séparabilité

Mesures propres à garantir le traitement séparé des données personnelles collectées à des fins différentes.
aumico y veille grâce aux mesures suivantes :

Mesures techniques

● Séparation des environnements de production et de test
● Capacité multi-clients des applications pertinentes

Mesures organisationnelles

● Contrôle via un concept d'autorisation
● Définition des droits de base de données

9. Révision, évaluation et évaluation

Mise en place de procédures pour examiner, évaluer et évaluer régulièrement l'efficacité des mesures techniques et organisationnelles visant à garantir la sécurité du traitement.
aumico y veille grâce aux mesures suivantes :

Gestion de la protection des données :

Mesures techniques

● Certification de sécurité selon la norme ISO 27001 (en 2024)
● Examen régulier de l'efficacité des mesures techniques de protection

Mesures organisationnelles

● Délégué à la protection des données interne ou consultant en protection des données et représentant externe en matière de protection des données (UE)
● Sensibilisation régulière des employés (au moins une fois par an)
● Formation des employés dans le domaine de la protection et de la sécurité des données
● Processus formalisé pour le traitement des demandes des personnes concernées
● Engagement des employés en matière de confidentialité et de protection des données (y compris le secret des données)

Gestion de la réponse aux incidents :

Mesures techniques

● Pare-feu (y compris des mises à jour régulières)
● Filtre anti-spam (y compris des mises à jour régulières)
● Protection antivirus (y compris des mises à jour régulières)

Mesures organisationnelles

● Impliquer le responsable de la protection des données ou le consultant en protection des données et le représentant de la protection des données (UE) dans les incidents de sécurité et les violations de données
● Processus d'identification et de signalement des incidents de sécurité/violations de données (également en ce qui concerne les obligations de déclaration aux autorités de surveillance)
● Documentation des incidents de sécurité et des violations de données, par exemple via un système de tickets
● Processus et responsabilités en cas d'incidents de sécurité et de violations de données après le traitement

Paramètres par défaut favorables à la protection des données (Privacy by Design/Privacy by Default) :

Mesures techniques

● Pas de collecte de plus de données personnelles que nécessaire aux fins respectives

Mesures organisationnelles

● Définition du rôle de la confidentialité et de la sécurité dès la conception ou de la confidentialité et de la sécurité par défaut dans les projets
● Sensibiliser les employés concernés à la protection de la vie privée et à la sécurité dès la conception et à la confidentialité et à la sécurité par défaut

Annexe 3 — Sous-traitant

Statut : 01.08.2025

Cette annexe 3 répertorie les sous-processeurs introduits par aumico. L'implication de nouveaux sous-traitants et le remplacement des sous-traitants existants sont régis par les dispositions de l'Accord de traitement des données de commande (ADV).

Modeso

Seestrasse 44, 8596 Scherzingen, Suisse
(société sœur d'Aumico)

activité

Exploitation (y compris la maintenance, le support et le support) et développement du logiciel/de la plateforme AUMICO

Données personnelles traitées

Prénom/nom de famille, adresse professionnelle, e-mail, numéro de téléphone, langue, pays

Garantie en vertu de la DSG et du RGPD de l'UE

Contrat de traitement des données de commande

bexio

Alte Jonastrasse 24, 8640 Rapperswil SG, Suisse

activité

facturation

Données personnelles traitées

Prénom/nom, adresse professionnelle, e-mail, numéro de téléphone des destinataires des factures/principales personnes de contact du client

Garantie en vertu de la DSG et du RGPD de l'UE

Contrat de traitement des données de commande (« contrat de traitement des contrats »)

Hubspot Germany GmbH

Am Postbahnhof 3, 10243 Berlin, Allemagne

activité

e-mails marketing (newsletters), CRM

Données personnelles traitées

Données de contact et d'identification ainsi que données organisationnelles (professionnelles) et données contractuelles et financières conformément à l'annexe 1 (liste des activités de traitement)

Garantie en vertu de la DSG et du RGPD de l'UE

Contrat de traitement des données de commande (« Addendum relatif au traitement des données »)

Twilio Ireland Limited (Sendgrid)

3 Dublin Landings, North Wall Quay, Dublin 1, Irlande

activité

Inscrivez-vous, y compris en envoyant un e-mail automatique

Données personnelles traitées

Prénom/nom de famille, e-mail, pays du client

Garantie en vertu de la DSG et du RGPD de l'UE

Contrat de traitement des données de commande (« Addendum sur la protection des données »)

Google Cloud EMEA Limited

Velasco, Clanwilliam Place, Dublin 2, Irlande

activité

Stockage dans le cloud, stockage des données clients

Données personnelles traitées

Données de contact et d'identification ainsi que données organisationnelles (professionnelles) et données contractuelles et financières conformément à l'annexe 1 (liste des activités de traitement)

Garantie en vertu de la DSG et du RGPD de l'UE

Contrat de traitement des données contractuelles (« Addendum sur le traitement des données dans le cloud »)

Mixpanel, Inc.

One Front Street, 28e étage, San Francisco, CA 94111, États-Unis d'Amérique

activité

Analyse du comportement des utilisateurs sur la plateforme AUMICO

Données personnelles traitées

Informations relatives à l'utilisation des services en ligne conformément à l'annexe 1 (liste des activités de traitement)

Garantie en vertu de la DSG et du RGPD de l'UE

Accord sur le traitement des données de commande (« Addendum relatif au traitement des données »), y compris les clauses contractuelles types de l'UE

Hubspot Germany GmbH

Am Postbahnhof 3, 10243 Berlin, Allemagne

activité

Rendez-vous à des fins de vente et d'assistance

Données personnelles traitées

Prénom/nom de famille, adresse professionnelle, e-mail, numéro de téléphone, langue, pays

Garantie en vertu de la DSG et du RGPD de l'UE

Contrat de traitement des données de commande (« Addendum relatif au traitement des données »)